Arti Kata Bahasa Krama

Kamus Basa Jawa Ngoko ke Jawa Krama dan sebaliknya(Krama ke Ngoko), kata di dalam kurung adalah arti kata tersebut dalam Bahasa Indonesia. Bila ada yg salah/kurang, mohon infonya.Semoga bermanfaat.
karena link sebelumnya eror post ini saya pindahkan ke url baru:)

...Ngoko... (Bahasa Indonesia) ...Krama...
² = Krama Inggil

A

Abadi, lestari (abadi) lestantunAbang (merah) abritAbot (berat) awratAbur (terbang) aburAdem (dingin) asrepAdhep (hadap) ajeng-madhep (menghadap) majeng-diadepke (dihadapkan) dipunajengakenAdhi (adik) ²rayiAdoh (jauh) tebihAdol (jual) sadeAdu, edu (adu) abenAdus (papung) ²siramAgama (agama) agamiAge, endang (cepat) enggalAja (jangan) sampunAji (berharga) aos-ngajeni (menghargai) ngaosi-diajeni (dihargai) dipunaosiAju (aju) ajeng -maju (maju) majeng -dimajukna (dimajukan) dipunajengakenAkeh (banyak) kathahAku (saya) kula, ²dalem-ngaku (mengaku) ngaken-diaku (diaku) dipunakenAkon, kon (perintah) aken, ²dhawuhAla, ora apik (buruk) awonAlang-alang (alang-alang) kambenganAlangan (halangan) pambenganAlas (hutan) wanaAli-ali (cincin) sesupeAlis (alis) ²imbaAmarga, soale (karena) amargiAmba (luas) wiyarAmbu (bau) ambet-mambu (bau) mambet-ngambu (membaui) ngambetAmbung (cium) ²arasAna (ada) wontenAnak (anak) lare, ²putraAngger (kalau) ugerAnggere (Asalkan) ugereAnggo (pakai) angge, ²agem-kanggo (untuk) kangge, ²kagemAnggon (sering dipakai, tempat) anggenAnjog (sampai) dumugi, dugiAntara (antara) antawisAnyang (nawar) awis-nganyang (menawar) ngawisAnyep, anyeb (rasa tawar) tawiApa (apa) menapa, napaApik (baik) saeApura (maaf) apunten-ngapura (minta maaf) ngapunten-pangapura (ampunan) pangapuntenArah (arah) angkahAran (nama) nami, ²asmaArani, jenengi (disebut) wasthaniArang (jarang) awisArep (depan) ajengArep (akan) badhe-karep (ingin) ²kersaAri-ari (ari-ari) ²arumanAsu (anjing) segawonAtane (terus) lajengAti (hati) manah, ²penggalihAti-ati (hati-hati) atos-atosAtos (keras) soraAwak (badan, diri) badan ²saliraAwan (siang) siangAweh, menehi (memberi) nyukani, ²maringi========================================

B

Bacut, banjur (kemudian) lajeng-kebacut, kadung (terlanjur) kelajengBae, wae (saja) kemawon, mawonBakal, arep (akan) badheBako (tembakau) sataBaku (baku) bakenBali, balik (kembali) wangsul, ²kondurBalung (tulang) ²tosanBanget (banget) sangetBanjir (banjir) benaBanjur (terus) lajengBantal (bantal) ²kajang sirahBanyu (air) toyaBanyu mata (air mata) ²waspaBareng (bersama-sama) sarengBarep (sulung) bajengBata (batu bata) banonBathuk (dahi) ²palaparanBatur (pembantu) rencang, ²abdiBayi (bayi) lare alitBebek (bebek) kambanganBecik (baik) saeBeda (beda) bentenBener (benar) leresBengi, wengi (malam) daluBeras (beras) wos, uwosBisa (bisa) sagedBisane (kenapa) kenging menapaBiyen (waktu dulu) rumiyin, riyinBocah (anak, bocah) lareBojo (suami/istri) semah, ²garwaBokong (pantat) ²pocongBola-bali (bolak-balik) wongsal-wangsulBolah (benang) benangBoreh (bedak) ²konyohBrambang (bawang merah) brambetBrengos (kumis) ²rawisBubar (selesai) bibarBubrah (rusak) bibrah, risakBudhal (berangkat) bidhalBudi (budi) manah, ²penggalihBuka (buka) bikakBun-bunan (ubun-ubun) ²sundhulanBungah (gembira) bingah, ²renaBongkar (bongkar) bingkarBuri, wuri (belakang) wingkingBuru (buru) bujengBuruh (buruh) berahButuh (butuh) betahBuang (buang) bucal========================================

C

Cangkem (mulut) ²tutukCatur, gunem (bicara) canten, ginem-caturan (berbicara) gineman-nyatur (membicarakan) ngginem ²ngendikakenCadak (dekat) celakCekel (pegang) cepeng-nyekel (memegang) nyepeng ²ngastaCeleng (celeng) andhapanCendhak (pendek) celakCepet (cepat) enggalCewok (cebok) cawikCilik (kecil) alitCoba (coba) cobiCopot (lepas) ²lukarCrita (cerita) criyosCukup (cukup) cekapCukur (cukur) ²paras========================================

D

Dadi (jadi) dadosDaerah (wilayah) tlatahDagang (dagang) gramenDalan (jalan) margiDandan (berhias) dandos, ²busanaDandan (memperbaiki) dandosDang (kukus) bethak-adang (menanak) bethakDawa (panjang) panjangDelah (taruh) suka, ²paringDeleng, delok (lihat) tingal, ²priksaDerma, saderma (sekedar) dermi, sadermiDesa (desa) dhusunDhadha (dada) ²jajaDhayoh (tamu) tamuDhek (ketika) kala, ²nalikaDhengkul (lutut) ²jengkuDhemen (senang) remenDhewe (sendiri) piyambakDheweke (dia) piyambakipunDhisik (dahulu) rumiyinDhukuh (dukuh) dhekahDhuwit (uang) artaDhuwur (tinggi, atas) inggilDina (hari) dintenDisit (dulu) rumiyinDluwang (kertas) dlancangDol, adol (jual) sadeDolan (dolan) ²ameng-amengDom (jarum) jarumDoyan (doyan) purun, ²kersaDriji, jentik (jari) ²racikanDu (adu) abenDudu (bukan) dede, sanesDuren (durian) asiranDurung (belum) derengDuwe (punya) gadhah, kagungan========================================

E

Eben, ben (supaya) supadosEdan (gila) ewahEling (ingat, sadar) enget, emutEluh, Luh (air mata) ²waspaEmas (emas) jeneEmbah (kakek/nenek) ²eyangEmbuh (entah) kilap, ²dukaEmoh, ora (tidak) boten, mbotenEnak (enak) ecaEndas (kepala) sirah, ²mustakaEndhog (telur) tiganEndi (mana) pundiEnggo (pakai) engge, kangge, ²kagemEnggon (tempat) enggenEnom (muda) enemEntek (habis) telasEnteni (tunggu kedatangan) entosi-ngenteni (menunggu) ngentosiEntut (kentut) ²saripEsih (masih) taksihEsuk (pagi) enjingEtung (hitung) etang, wicalEwuh (repot) ewed========================================

G

Gajah (gajah) limanGaman (senjata) dedamelGamelan (gamelan) gangsaGampang (mudah) gampilGanep (lengkap,genap) jangkepGanti (ganti) gentosGawa (bawa) bekta, ²astaGawe (buat) damelGebug (gebug) gebagGedhang (pisang) pisangGedhe (besar) agengGeger, gigir (punggung) ²pengkeranGelang (gelang) ²binggelGelem (mau) purun, ²kersaGelung (sanggul) ²ukelGemak (puyuh) puyuhGemati (sayang) gematosGeni (api) latuGetih (darah) rahGithok/cengel (tengkuk) ²griwaGlepung (tepung) glepungGodheg (cambang) ²athi-athiGodhong (daun) ronGolek, golet (cari) padosGon (tempat) genGoroh (bohong) doraGugat (gugat) gigatGugu (percaya) gegaGula (gula) gendhisGulu (leher) JanggaGuna (guna) ginaGunung (gunung) rediGuyu (tawa) gujeng========================================

I

icip (cicip) ²kedhapidep (bulu mata) ²ibingidu (ludah) ²kecohijo (hijau) ijemijol (tukar) lintuiket (ikat kepala) udheng, ²dhestariki (ini) menika, nikiilang (hilang) icalilat (lidah) ²lidahimbuh (tambah) imbet, ²tandukinep (inap) sipeng, ²sareingu (pelihara) ingahinten (intan) selainung, ombe (minum) ²unjukimpi (impi) supena-impen (impian) supenanireng (hitam) cemengirung (hidung) ²granaisih (masih) taksihisin (malu) lingsemisor, ngisor (di bawah) ngandhapiwak (ikan) ulam========================================

J

Jaba (luar) jawiJaga (jaga) jagiJago (ayam jantan) sawungJaluk (minta) tedha, ²suwunJam (jam) tabuhJambe (pinang) wohanJambu (jambu) jambetJamu (jamu) jampi, ²lolohJanggut (dagu) ²kethekanJanji (janji) ²punagiJaran (kuda) kapal, ²kudaJare (katanya) troseJarit (kain) sinjang, ²nyampingJati (jati, inti) jatosJawa (jawa) jawiJemput (jemput) pethukJenat (almarhum) ²swargiJeneng, aran (nama) nami, ²asmaJero (dalam) lebetJeruk (jeruk) jeramJika (jika) menawaJoged (tari) ²beksaJuga (juga) ugiJujul (uang kembalian) susukJupuk, jukut(ambil)pendhet, ²pundhut-njupuk,njukut(mengambil)mendhet,²mundhut========================================

K

Kabeh (semua) sedayaKacek (terpaut) kaotKadung (terlanjur) kelajengKae (itu [jauh]) nika, menikaKajaba (kecuali) kajawiKakang (kakak) ²rakaKaku (kaku) kakenKalah (kalah) kawonKali (sungai) lepenKalung (kalung) ²sangsanganKambil (kelapa) klapaKamot (muat) kuwratKana (sana) rikaKandha(berkata) criyos, sanjang,²maturKanggo ( untuk ) kangge,ngge, ²kagemKanti (sabar) katosKarep (kehendak) wiraosKarena (sebab) amargiKari, keri (tertinggal) kantun/kentunKaro (dengan) kalian, kalihKaro, marang (pada) maring, dhatengKaruan (pantas, jelas) kantenanKathok (celana) sruwal, ²lancinganKaton (terlihat) ketingalKaya (seperti) kadosKaya ngapa (kaya gimana) kados napaKayu (kayu) kajengKebo (kerbau) maesaKeduga (mampu) kedugiKelairan (kelahiran) wedalan, ²wiyosanKelakon (tercapai) kelampahanKelebu (termasuk) kelebetKembang (bunga) sekarKemenyan (kemenyan) selaKempol (betis) pupu, ²wentisKemu (berkumur) ²kembengKemul (selimut) ²singebKena ngapa (kenapa) kenging menapaKena (boleh) kenging, pikantuk, ²keparengKenal (kenal) tepangKendhi (kendi) lantinganKendho (kendur) ²lukarKene (sini) rikiKepati (terlalu, pulas) kepatosKepenak (enak) sekecaKepriye (bagaimana) kepripunKepung (kepung) kepangKepungkur (yang lalu) kepengkerKerep (sering) asringKeris (keris) dhuwung, ²wangkinganKesuwen (kelamaan) kedangon, lamenKesusu (tergesa-gesa) kesesaKetan (ketan) ketosKetara (kentara) ketawisKetiga (kemarau) ketigenKetlajuk, kadung (terlanjur) kelajengKetok, katon (terlihat) ketingalKie, iki (ini) menika, nikiKijing (pusara, nisan) ²sekaranKinang (sirih) gantenKira (kira) kintenKira-kira (kira-kira) kinten-kinten, udakawisKirim (kirim) kintunKlalen, lali (lupa) kesupenKlambi (baju) rasukan, ²agemanKlasa (tikar) gelaranKleru (keliru) klintuKobong (terbakar) kebesmiKongkon (suruh) kengken, aken, ²dhawuhKono (situ) rikuKotang (kutang) ²semekanKowe, kowen (engkau) sampean, ²penjenenganKramas (mandi besar) jamasKrasa (terasa) kraosKrasan (betah) kraosKringet (keringat) ²riweKrungu (mendengar) mireng, ²midhangetKuasa (kuasa) kuaosKubur (kubur) petakKuburan (kuburan) pasareanKudu (harus) kedahKue, kuwi (itu) menika, nikuKuku (kuku) ²kenakaKukuh (kokoh) kekahKulak (membeli untuk dijual lagi) kilakKulon (barat) kilenKumat (kambuh) kimatKumbah (cuci) girahKumpul (kumpul) kempalKuna (kuno) kinaKuning (kuning) jeneKuping (telinga) kuping, ²talinganKurang (kurang) kirangKuru (kurus) keraKurung (kurung) sengkerKutha (kota) kithaKuwat (mampu) kuwawiKuwat (kuat) kiatKuwatir (khawatir) kuwatosKuwi (itu) menika========================================

L

Labuh (libat) labetLagi (sedang, baru saja) sawegLair (lahir) ²miyosLaku (jalan) lampah, ²tindakLali (lupa) kesupenLama (lama) dangu, lamiLambe (bibir) ²lathiLampu (lampu) dilahLan (dan) lanLanang (laki-laki) jalerLara (sakit) sakit, ²gerahLarang (mahal) awisLawang (pintu) kontenLawas (lama) lami, danguLayang (surat) seratLebu (dalam) lebetLebon (pemasukan) lebetanLek-lekan (begadang) ²wungonLemah (tanah) sitiLemari (almari) lemantunLembut (lembut) lembatLemu (gendut) lemaLengen (lengan) ²pamenthanganLeren, ngaso (istirahat) kendelLestari (lestari) lestantunLima (lima) gangsalLiwat (lewat) langkung, ²miyosLiya (lain) sanesLor (utara) lerLoro (dua) kalihLuku (bajak) lujengLulang (belulang) cucalLumrah (lazim) limrahLunga (pergi) kesah, ²tindakLungguh (duduk) linggih, ²pinarakLuput (salah) lepatLuruh (mencari) padosLuwih (lebih) langkung========================================

M

Macak (berhias) dandosMacan (harimau) simaMadu (madu) mabenMadhani (menyamai) nyameniMaling (pencuri) pandungMampir (singgah) ²pinarakManawa (kalau) manawiMandheg (berhenti) kendelManeh, maning (lagi) malihMangan (makan) nedha, ²dhaharMangkana, kaya kuwi (demikian) makatenManuk (burung) peksiMara, marani (menghadap) ²sowanMarakake (mengakibatkan) murugakenMarang (kepada) maring, dhatengMareki (mendekati) murugiMari (sembuh, berhenti dari) mantunMari, ayo (mari, permisi) manggaMata (mata) mripatMati (mati) pejah, ²sedaMau (tadi) wauMawa (serta) mawiMayit (mayat) ²layonMburi (belakang) wingkingMelek (terjaga) ²wunguMelu (ikut) tumut, ²ndherekMenang (menang) mimpangMendhem (mabuk) ²wuruMeneng (diam) mendelMengko (nanti) mangkeMenjangan (rusa) sangsamMentas (baru selesai) nembeMenyang (ke) dhatengMesti (selalu) tansahMeteng (hamil) ngandheg, ²mbobotMetu (keluar) medal, ²miosMiki (tadi) wauMinggat (melarikan diri) ²lolosMinyak (minyak) lisahMlaku (jalan kaki) mlampahMlayu (lari) mlajarMlebu (masuk) mlebetMomot (memuat) ngewratMor, amor (campur) kempalMori (mori) montenMudhun (turun) mandhap, ²tedhakMuga (semoga) mugiMukur, mung (hanya, namun) namungMula (maka) milaMulih (pulang) wangsul, ²kondurMumet, lara (sakit) sakit, ²gerahMundur (mundur) ²lengserMung (hanya, namun) namungMunggah (naik) minggahMungkur (membelakangi) mengkerMungsuh (musuh) mengsahMuni (bunyi) ungelMurah (murah) mirahMutah (muntah) luntakMuwatiri (mengkhawatirkan) mutawatosi========================================

N

Nagara (negara) nagariNangis (menangis) ²muwunNdean (mungkin) mbok menawiNein, wein (beri) sukani, ²paringiNemen (sangat) sangetNempuh (menempuh) nempahNesu (marah) ²dukaNgadek (berdiri) ²jumenengNgalih (pindah) pindhah, ²jengkarNgandel (percaya) pitadosNganti (sampai) ngantosNgelak (haus) ²salitNgelu (pusing) ²puyengNgenger (mengabdi) ²ngabdiNgenteni (menanti) ngentosiNgerti (mengerti) ngertosNggo (untuk) ngge, kangge, ²kagemNgingu (memelihara) ngingahNgiring (ikut di belakang) ²ndherekakenNgising (buang BAB) bebucal, ²bobotanNgisor (bawah) ngandhapNgudarasa (berkata dalam hati) ngudaraosNgupadi (mencari) ngupadosNonton (melihat) ningali, ²mriksaniNuduhi (menunjukkan) nedahi, ²maringi priksaNumpak (naik) numpak, ²nitihNurut (penurut) purunanNyapih (menghentikan) ²megeng kebiasaan========================================

O

Obah (ubah) ewahOleh, olih, entuk (boleh) pikantuk, ²keparengOmah (rumah) griya, ²dalemOmah-omah (menikah) emah-emahOmbe (minum) ²unjukOmongan (ucapan) gineman, ²ngendikanOpah (upah) epahOra (tidak) botenOwah (berubah) ewahOyak, oyok (kejar) bujeng========================================

P

Padha (sama) samiPadhang (terang) pajarPadu, tukaran (bertengkar) pabenPaes (berhias) dandosPaido (sangsi,tidak percaya) paibenPajeg (pajak)paosPakewuh (sungkan) pakewedPamit (pamit) -Panah (panah) jemparingPanas (panas) benterPandhapa (pendopo) pandhapiPangan (makanan) tedha, ²dhaharPangling (tak ingat) pandung Penjalin (rotan) panjatosPapat (empat) sekawanParan (rantau) purugParek, cedhak (dekat) celakParem (bedak) ²konyohPari (padi) pantunParo (bagi dua) palihPasa (puasa) siyamPasar (pasar) pekenPati, patia (agak) patosPayu (laku) pajengPayung (payung) ²songsongPekarangan (pekarangan) pekawisanPengrasa (penduga) udaraosPepadha (sesama) sesamiPernah (pernah) natePiara (piara) piyantenPijet (pijit) ²petekPikir (pikir) manah, ²penggalihPikul (pikul) rembatPilis (pilis) ²sigitanPindah (pindah) pindhahPindo (dua kali) pindahPipi (pipi) ²pangarasanPira (berapa) pintenPiranti (piranti) pirantosPitik (ayam) ayamPiye, priye (gimana) pripunPlayu (lari) plajengPonakan (keponakan) penakanPracaya, precaya (percaya) pitadosPrakara, prekara (perkara) prekawisPrau (perahu) baitaPrayoga (patut) prayogiPrentah (perintah) kengken, aken, ²dhawuhPrihatin (prihatin) prihatosPring (bambu) delingPundhak (bahu) ²pamidhanganPupu (betis) pupu, ²wentisPuser (pusar) puser, ²tuntunan========================================

R

Rada (agak) radiRai (muka) rai, ²pasuryanRambut (rambut) ²rikma, ²renaRana (sana) rikaRasa (rasa) raosRata (rata) radinRaup (cuci muka) ²suryanRebut (rebut) rebatRega (harga) regiRekasa (susah) rekaosRembuk (runding) rembagRene (sini) rikiRewang (bantu) rencangRibut (repot) ribetRina, dina awan (siang) rintenRiak (dahak) ²jlagraRiyaya (hari raya) riyadiRokok (rokok) sesRono (situ) rikuRubuh (tumbang) rebahRumangsa (merasa) rumaosRumat, ingu (pelihara) rimatRuntuh (runtuh) rentahRupa (rupa) rupiRupak, ciut (sempit) ripakRusak (rusak) risakRusuh (rusuh) resah========================================

S

Sabuk, epek (sabuk) paningsetSadulur (saudara) sadherekSagara (laut) segantenSaiki (sekarang) samenikaSaka (dari) sakingSakloron (sekalian) sakalianSalin (ganti pakaian) santunSambung (sambung) sambetSamengko (nanti) samangke Samubarang (segala sesuatu) samukawisSangga (sangga) sanggiSanggup, saguh (sanggup) sagahSapa (siapa) sintenSapi (sapi) lembuSarung (sarung) sandeSarwa (serba) sarwiSasi (bulan) wulanSawah (sawah) sabinSaya, selot (makin) -Sebut (sebut) sebatSedelat (sebentar) sekedhapSedulur (saudara) sedherekSega (nasi) sekulSejati (sejati) sejatosSejen (beda) bentenSelawe (25) selangkungSemaya (menangguhkan sesuatu) semadosSembelih (sembelih) pragatSemene (segini) sementenSenajan (walaupun) sinaosaSendhok (sendok) ²lantaranSeneng (senang) remenSeparo (separuh) sepalihSepata (sumpah) sepaosSepi (sepi) sepenSeprana (sampai disitu) seprikaSeprene (sampai sekarang) seprikiSeru, atos (keras) soraSesama (sesama) sesamiSesuk, sukiki (besok) benjingSiang (siang) siangSida (jadi) estuSiji (satu) setunggalSikil (kaki) suku, ²samparanSikut (siku) ²sikuSilahkan (silahkan) Sumangga, manggaSilih (pinjam) sambut, ²ampil-nyilih (minjam) nyambut, ²ngampilSinau (belajar) -Sithik (sedikit) sekedhikSlamet (selamat) wilujeng, ²sugengSoale, amerga (karena) amargiSok,sokan (sering) sering, asringSokon (taruh) suka, ²paringSok uga (asalkan) suk ugiSore (sore) sontenSranta (sabar) srantosSrengen (marah) ²dukaSrengenge (matahari) ²suryaSuguh (saji) segah, ²sugataSuket (rumput) rumputSunat (sunat) ²tetesSungu (tanduk) singatSupaya (agar) supadosSurasa (arti) suraosSurat (surat) seratSuruh (sirih) sedhahSurup (hampir petang) serapSusah (sulit) sisah, ²sekelSusur (susur) ²panasarSuwara (suara) suwantenSuwarga (surga) ²suwargiSuwe (lama) dangu, lami========================================

T

Takon (tanya) taken, tangled, ²mundhut priksaTali (tali) tangsulTampa (terima) tampiTamu (tamu) tamuTandur (tanam) tanemTangan (tangan) ²astaTanggon (tangguh) tanggenTanggung (tanggung) tanggelTangi (bangun) ²wunguTapi (namun) nangingTaren, tare (minta pendapat) taros, tantunTau (pernah) nateTawa, anyep (tawar) tawiTebu (tebu) rosanTeka (datang) dhateng, ²rawuhTekan (sampai) dumugi, dugiTelu (tiga) tigaTembaga (tembaga) tembagiTembang (lagu) sekarTemu (temu) panggihTenan (sungguh) estu, yektosTepung (kenal) tepangTerus (terus) lajengTetak (sunat) ²supitTiba (jatuh) dhawahTilik (jenguk) tuwi, ²sowanTinggal (tinggal) tilarTlaten (telaten) tlatosToli, tur, lan uga (dan juga) sahaTombak (tombak) waos, ²watanganTrima (terima) trimaTuduh (tunjuk) tedahTuku (beli) tumbas, ²mundhutTulis (tulis) seratTuma (kutu rambut) ²itikTuna (rugi) tuniTunggal (tunggal) tunggilTunggang (tunggang) tumpak, ²titihTunggu (tunggu) tengga-nunggu (menunggu) nengga-nunggoni (menunggui) nengganiTurah (sisa) tirahTuru (tidur) tilem, ²sareTurun (turun) mandhap, ²tedhakTutu (tumbukan padi) gentang-nutu (menumbuk) nggentangTuwa (tua) sepuh, ²yuswa========================================

U

Udakara (lebih kurang) udakawisUdan (hujan) jawahUdud (rokok) sesUga (juga) ugiUjar (janji) ²punagiUla (ular) sawerUlat (wajah) ²pasuryanUlem (undang) ²aturUlih, mulih (pulang ke rumah) ²kondurUmbah-umbah, ngumbahi (mencuci) nggirahiUmbel (ingus) ²gadhingUmur (umur) ²yuswaUndang (undang) ²timbal, ²aturUndhak (naik, tanjak) indhakUnggah (naik) inggahUni (bunyi) ungelUntu (gigi) ²wajaUpah (upah) epahUpama (misal) upamiUrip (hidup) gesang, ²sugengUsus (usus) ²jaringanUtama (utama) utamiUtang (pinjaman) sambutan-ngutang (pinjam) nyambut, ²ngampilUtawa (atau) utawiUwis, wis, wus (sudah) sampunUyah (garam) saremUyeng-uyeng (pusat rambut) ²penengeranUyuh (air kencing) toyan ========================================

W

Waca (baca) waosWadon (perempuan) estriWae, bae (saja) kemawon, mawonWahin (bersin) ²sigraWaja (baja) waosWaktu, wektu (waktu) wekdalWani (berani) wantunWanti (anjuran agar waspada) wantosWaras (sehat) saras, ²senggangWareg (kenyang) tuwukWarisan (tinggalan) tilaranWarna (warna) werniWarta (berita) wertosWarung (warung) wandeWaspada (waspada) waspaosWatara (kira-kira) watawisWatu (batu) selaWatuk (batuk) ²cekohWayah (masa) wanciWedang (minum) ²unjukanWedhus (kambing) mendaWedi (takut) wedos, ajrihWein, nein (beri) sukani, ²paringi-mein (memberi) nyukani, maringiWengi (malam) dalu, ndaluWerna (warna) werniWeruh (tahu, melihat) sumerep, ²pirsaWesi (besi) tosanWeteng (perut) weteng, padharanWetu (keluar) wedal, ²wiosWicara (bicara) wicanten, ²ngendikaWigati (penting) wigatosWilangan (bilangan) wicalanWilayah (wilayah) tlatahWis, wus (sudah) sampunWisuh (cuci tangan) ²wijikWong (orang) tiyangWudel (pusar) puser, ²nabiWudun (bisul) ²untarWulang (ajar) wucal-wulangan (pelajaran) wucalan-mulang (mengajar) mucal, ²ngastaWuri, buri (belakang) wingkingWurung (gagal) sandeWutuh (utuh) wetahWuwuh (bubuh) wewah========================================

Y

Ya, iya (iya) nggihYakuwi, yaiku (yaitu) nggih menikoYekti (sungguh) yektosYen (jika, kalau) menawi========================================

...Krama... (Bahasa Indonesia) ...Ngoko...
² = Krama Inggil

A

Abrit (merah) abangAbur (terbang) aburAben (adu) du, adu, eduAgami (agama) agamaAgeng (besar) gedheAjeng (hadap) adhep-majeng (menghadap) madhep-dipunajengaken (dihadapkan) diadepkeAjeng (aju) aju-majeng (maju) maju-dipunajengaken (dimajukan) dimajuknaAjeng (depan) arepAken, ²dhawuh (perintah) akonAlit (kecil) cilikAmargi (sebab) amarga, karena, soaleAmbet (bau) ambu-mambet (bau) mambu-ngambet (membaui) ngambu²Ameng-ameng (dolan) dolanAndhapan (celeng) celengAngge, ²agem (pakai) anggo -kangge, ²kagem (untuk) kanggoAnggen (sering dipakai, tempat) anggonAngkah (arah) arahAntawis (antara) antaraAos (berharga) aji-ngaosi (menghargai) ngajeni-dipunaosi (dihargai) diajeniApunten (maaf) apura-ngapunten (minta maaf) ngapura-pangapunten (ampunan) pangapura²Aras (cium) ambungArta (uang) dhuwit²Aruman (ari-ari) ari-ariAsiran (durian) durenAsrep (dingin) ademAsring (sering) kerep²Asta (tangan) tangan²Athi-athi (cambang) godhegAtos-atos (hati-hati) ati-ati²Atur (undang) ulemAwis (mahal) larangAwis (nawar) anyang-ngawis (menawar) nganyangAwis (jarang) arangAwon (buruk) ala, ora apikAwrat (berat) abotAyam (ayam) pitik========================================

B

Badan ²salira (badan, diri) awakBadhe (akan) bakal, arepBaita (perahu) prauBajeng (sulung) barepBaken (baku) bakuBanon (batu bata) bataBebucal, ²bobotan (buang BAB) Ngising²Beksa (tari) jogedBekta, ²asta (bawa) gawaBena (banjir) banjirBenang (benang) bolahBenjing (besok) sesuk, sukikiBenten (beda) sejenBenter (panas) panasBerah (buruh) buruhBetah (butuh) butuhBethak (kukus) dangBethak (menanak) adangBibar (selesai) bubarBibrah, risak (rusak) bubrahBidhal (berangkat) budhalBikak (buka) bukakBingah, ²rena (gembira) bungah²Binggel (gelang) gelangBingkar (bongkar) bongkarBoten (tidak) emoh, moh, oraBrambet (bawang merah) brambangBucal (buang) buangBujeng (kejar, buru) Oyak, oyok========================================

C

Canten, ginem (bicara) catur, gunem-gineman (berbicara) caturan-ngginem, ²ngendikaken(membicarakan) nyaturCawik (cebok) cewokCekap (cukup) cukup²Cekoh (batuk) watukCelak (dekat) parek, cedhakCelak (pendek) cendhakCemeng (hitam) irengCepeng (pegang) cekel-nyepeng ²ngasta (memegang) nyekelCobi (coba) cobaCriyos (cerita) critaCriyos, sanjang,²matur(berkata) kandhaCucal (belulang) lulang========================================

D

Dados (jadi) dadiDalu (malam) bengi, wengiDamel (buat) gaweDandos, ²busana (berhias) dandan, macakDandos (memperbaiki) dandanDangu, lami (lama) suweDedamel (senjata) gamanDede, sanes (bukan) duduDeling (bambu) pringDereng (belum) durungDermi, sadermi (sekedar) derma, sadermaDhateng, ²rawuh (datang) tekaDhateng (ke) menyangDhawah (jatuh) tibaDhekah (dukuh) dhukuhDhusun (desa) desaDhuwung, ²wangkingan (keris) kerisDilah (lampu) lampuDinten (hari) dinaDlancang (kertas) dluwangDora (bohong) goroh²Duka (marah) nesu, srengenDumugi, dugi (sampai) anjog, tekan========================================

E

Eca (enak) enakEmah-emah (menikah) omah-omahEnem (muda) enomEnget, emut (ingat, sadar) elingEnggal (cepat) age, endangEnggal (cepat) cepetEngge, kangge, ²kagem (pakai) enggoEnggen (tempat) enggonEnjing (pagi) esukEntosi (tunggu kedatangan) enteni-ngentosi (menunggu) ngenteniEpah (upah) opahEstri (perempuan) wadonEstu (jadi) sidaEstu, yektos (sungguh) tenanEtang, wical (hitung) etungEwah (ubah) owah, obahEwah (gila) edanEwed (repot) ewuh²Eyang (kakek/nenek) embah========================================

G

Gadhah, kagungan (punya) duwe²Gadhing (ingus) umbelGampil (mudah) gampangGangsa (gamelan) gamelanGangsal (lima) limaGanten (sirih) kinangGebag (gebug) gebugGega (percaya) guguGelaran (tikar) klasaGematos (sayang) gematiGen (tempat) gonGendhis (gula) gulaGentang (tumbukan padi) tutu-nggentang (menumbuk) nutuGentos (ganti) gantiGesang, ²sugeng (hidup) uripGigat (gugat) gugatGina (guna) gunaGineman, ²ngendikan (ucapan) omonganGirah (cuci) kumbahGlepung (tepung) glepungGramen (dagang) dagang²Grana (hidung) irung²Griwa (tengkuk) githok, cengelGriya, ²dalem (rumah) omahGujeng (tawa) guyu========================================

I

²ibing (bulu mata) idepical (hilang) ilangijem (hijau) ijo²imba (alis) alisimbet, ²tanduk (tambah) imbuhindhak (naik, tanjak) undhakingah (pelihara) inguinggah (naik) unggahinggil (tinggi, atas) dhuwur²itik (kutu rambut) tuma========================================

J

Jagi (jaga) jaga²Jaja (dada) dhadhaJaler (laki-laki) lanangJamas (mandi besar) kramasJambet (jambu) jambuJampi, ²loloh (jamu) jamuJangga (leher) guluJangkep (lengkap,genap) ganep²Jaringan (usus) ususJarum (jarum) domJatos (jati, inti) jatiJawah (hujan) udanJawi (luar) jabaJawi (jawa) jawaJemparing (panah) panahJene (emas) emas, masJene (kuning) kuning²Jengku (lutut) dhengkulJeram (jeruk) jeruk²Jlagra (dahak) riak²Jumeneng (berdiri) ngadek========================================

K

Kados (seperti) kayaKados napa (kaya gimana) kaya ngapa²Kajang sirah (bantal) bantalKajawi (kecuali) kajabaKajeng (kayu) kayuKaken (kaku) kakuKala, ²nalika (ketika) dhekKalian, kalih (dengan) karoKalih (dua) loroKambangan (bebek) bebekKambengan (alang-alang) alang-alangKangge,ngge, ²kagem ( untuk ) kanggoKantenan (pantas, jelas) karuanKantun, kentun (tertinggal) kari, keriKaot (terpaut) kacekKapal, ²kuda (kuda) jaranKathah (banyak) akehKatos (sabar) kantiKawon (kalah) kalahKebesmi (terbakar) kobong²Kecoh (ludah) iduKedah (harus) kuduKedangon, lamen (kelamaan) kesuwen²Kedhap (cicip) icipKedugi (mampu) kedugaKekah (kokoh) kukuhKelajeng (terlanjur) ketlajuk, kadungKelampahan (tercapai) kelakonKelebet (termasuk) kelebuKemawon, mawon (saja) wae, bae²Kembeng (berkumur) kemuKempal (kumpul) kumpulKempal (campur) mor, amor²Kenaka (kuku) KukuKendel (istirahat) leren, ngasoKendel (berhenti) mandhegKenging, pikantuk, ²kepareng (boleh) kenaKenging menapa (kenapa) Kena ngapa, bisaneKengken (suruh) kongkonKengken, aken, ²dhawuh (perintah) prentahKepang (kepung) kepungKepatos (terlalu, pulas) kepatiKepengker (yang lalu) kepungkurKepripun (bagaimana) kepriyeKera (kurus) kuru²Kersa (ingin) karepKesah, ²tindak (pergi) lungaKesesa (tergesa-gesa) kesusuKesupen (lupa) klalen, laliKetawis (kentara) ketara²Kethekan (dagu) janggutKetigen (kemarau) ketigaKetingal (terlihat) ketok, katonKetos (ketan) ketanKiat (kuat) kuwatKilak (membeli untuk dijual lagi) kulakKilap, ²duka (entah) embuhKilen (barat) kulonKimat (kambuh) kumatKina (kuno) kunaKinten (kira) kiraKinten-kinten, udakawis (kira-kira) kira-kiraKintun (kirim) kirimKirang (kurang) kurangKitha (kota) kuthaKlapa (kelapa) kambilKlintu (keliru) kleru²Kondur (pulang ke rumah) ulih, mulihKonten (pintu) lawang²Konyoh (bedak) boreh, paremKraos (terasa) krasaKraos (betah) krasanKuaos (kuasa) kuasaKula, ²dalem (saya) akuKuping, ²talingan (telinga) kupingKuwatos (khawatir) kuwatirKuwawi (mampu) kuwatKuwrat (muat) kamot ========================================

L

Labet (libat) labuhLajeng (kemudian) bacut, banjur-kelajeng (terlanjur) kebacut, kadungLajeng (terus) terusLami, dangu (lama) lawasLampah, ²tindak (jalan) lakuLan (dan) lanLangkung, ²miyos (lewat) liwatLangkung (lebih) luwih²Lantaran (sendok) sendhokLantingan (kendi) kendhiLare, ²putra (anak) anakLare (bocah) bocahLare alit (bayi) bayi²Lathi (bibir) lambeLatu (api) geni²Layon (mayat) mayitLebet (dalam) jeroLebet (masuk) lebuLebetan (pemasukan) lebon²Lengser (mundur) mundurLema (gendut) lemuLemantun (almari) lemariLembat (lembut) lembutLembu (sapi) sapiLepat (salah) luputLepen (sungai) kaliLer (utara) lorLeres (benar) benerLestantun (lestari, abadi) abadi²Lidah (lidah) ilatLiman (gajah) gajahLimrah (lazim) lumrahLinggih, ²pinarak (duduk) lungguhLingsem (malu) isinLintu (tukar) ijolLisah (minyak) minyak²Lolos (melarikan diri) minggatLujeng (bajak) luku²Lukar (kendur) kendho²Lukar (lepas) copotLuntak (muntah) Mutah========================================

M

Maben (madu) maduMaesa (kerbau) keboMakaten (demikian) mangkana, kaya kuwiMalih (lagi) maneh, maningManah, ²penggalih (hati) atiManah, ²penggalih (budi,pikir) budiManawi, menawi (kalau, jika) manawa, yenMandhap, ²tedhak (turun) mudhunMangga (mari, permisi) mari, ayoMangke (nanti) mengkoMantun (sembuh, berhenti dari) mariMargi (jalan) dalanMaring, dhateng (pada) karo, marangMawi (serta) mawaMbok menawi (mungkin) NdeanMedal, ²mios (keluar) metu²Megeng (menghentikan) nyapihMenapa, napa (apa) apaMenda (kambing) wedhusMendel (diam) menengMengker (membelakangi) mungkurMengsah (musuh) mungsuhMenika, niki (ini) iki, kieMenika, niku (itu) kuweMenika, nika (itu[jauh]) kaeMila (maka) mulaMimpang (menang) menangMinggah (naik) munggahMirah (murah) murahMireng, ²midhanget (mendengar) krungu²Miyos (lahir) lairMlajar (lari) mlayuMlampah (jalan kaki) mlakuMlebet (masuk) mlebuMonten (mori) moriMripat (mata) mataMugi (semoga) mugaMurugaken (mengakibatkan) marakakeMurugi (mendekati) marekiMutawatosi (mengkhawatirkan) muwatiri²Muwun (menangis) nangis========================================

N

Nagari (negara) nagaraNami, ²asma (nama) jeneng, aranNamung (hanya, namun) mukur, mungNanging (namun) tapiNate (pernah) tau, pernah²Ndherekaken (ikut di belakang) ngiringNedahi, ²maringi priksa (menunjukkan) nuduhiNedha, ²dhahar (makan) manganNembe (baru selesai) mentasNempah (menempuh) nempuh²Ngabdi (mengabdi) ngengerNgandhap (di bawah) isor, ngisorNgandheg, ²mbobot (hamil) metengNgaken (mengaku) ngaku-dipunaken (diaku) diakuNgantos (sampai) ngantiNgentosi (menanti) ngenteniNgertos (mengerti) ngertiNgewrat (memuat) momotNgge, kangge, ²kagem (untuk) NggoNggih (iya) ya, iyaNggih meniko (yaitu) yakuwi, yaikuNggirahi (mencuci) umbah-umbahNgingah (memelihara) nginguNgudaraos (berkata di hati) ngudarasaNgupados (mencari) ngupadiNingali, ²mriksani (melihat) nontonNumpak, ²nitih (naik) numpakNyameni (menyamai) madhaniNyukani, ²maringi (memberi) aweh, menehi========================================

O

========================================

P

Paben (bertengkar) padu, tukaranPados (cari) golek, golet, luruhPaiben (sangsi,tidak percaya) paidoPajar (terang) padhangPajeng (laku) payuPakewed (sungkan) pakewuh²Palaparan (dahi) BathukPalih (bagi dua) paroPambengan (halangan) alangan²Pamenthangan (lengan) lengen²Pamidhangan (bahu) pundhakPamit (pamit) pamit²Panasar (susur) susurPandhapi (pendopo) pandhapaPandung (tak ingat) panglingPandung (pencuri) maling²Pangarasan (pipi) pipiPanggih (temu) temuPaningset (sabuk) sabuk, epekPanjang (panjang) dawaPanjatos (rotan) penjalinPantun (padi) pariPaos (pajak) pajeg²Paras (cukur) cukurPasarean (kuburan) kuburan²Pasuryan (wajah) ulatPatos (agak) pati, patiaPejah, ²seda (mati) matiPekawisan (pekarangan) pekaranganPeken (pasar) pasarPeksi (burung) manukPenakan (keponakan) ponakanPendhet, ²pundhut (ambil) jupuk, jukut-mendhet,²mundhut (mengambil) njupuk²Penengeran (pusat rambut) uyeng-uyeng²Pengkeran (punggung) geger, gigirPetak (kubur) kubur²Petek (pijit) pijetPethuk (jemput) jemputPikantuk, ²kepareng (boleh) oleh, olih, entuk²Pinarak (singgah) mampirPindah (dua kali) pindoPindhah, ²jengkar (pindah) ngalihPinten (berapa) piraPirantos (piranti) pirantiPisang (pisang) gedhangPitados (percaya) pracaya, precaya, ngandelPiyambak (sendiri) dhewe-piyambakipun (dia) dhewekePiyanten (piara) piaraPlajeng (lari) playu²Pocong (pantat) bokongPragat (sembelih) sembelihPrayogi (patut) prayogaPrekawis (perkara) prakara, prekaraPrihatos (prihatin) prihatinPripun (gimana) piye, priye²Punagi (janji) janji, ujarPundi (mana) endi, ndiPupu (paha) kempolPurug (rantau) paranPurun, ²kersa (mau) gelemPurun, ²kersa (doyan) doyanPurunan (penurut) nurutPuser, ²nabi (pusar) wudel²Puyeng (pusing) ngeluPuyuh (puyuh) gemak========================================

R

²Racikan (jari) driji, jentikRadi (agak) radaRadin (rata) rataRah (darah) getihRai, ²pasuryan (muka) rai²Raka (kakak) kakangRaos (rasa) rasaRasukan, ²ageman (baju) klambi²Rawis (kumis) brengos²Rayi (adik) adhiRebah (tumbang) rubuhRebat (rebut) rebutRedi (gunung) gunungRegi (harga) regaRekaos (susah) rekasaRembag (runding) rembukRembat (pikul) pikulRemen (senang) seneng, dhemenRemen (senang) dhemenRencang (bantu) rewangRencang, ²abdi (pembantu) BaturRentah (runtuh) runtuhResah (rusuh) rusuhRibet (repot) ributRika (sana) rana, kanaRiki (sini) rene, keneRiku (situ) rono, kono²Rikma, ²rena (rambut) rambutRinten (siang hari) rina, dina awanRimat (pelihara) rumat, inguRipak (sempit) rupak, ciutRisak (rusak) rusak²Riwe (keringat) kringetRiyadi (hari raya) riyayaRon (daun) godhongRosan (tebu) tebuRumaos (merasa) rumangsaRumiyin, riyin (waktu dulu) biyenRumiyin (dulu) dhisik, dhisitRumput (rumput) suketRupi (rupa) rupa========================================

S

Sabin (sawah) sawahSade (jual) dol, adolSadherek (saudara) sadulurSae (baik) becik, apikSagah (sanggup) sanggup, saguhSaged (bisa) bisaSaha (dan juga) toli, tur, mawaSakalian (sekalian) sakloronSaking (dari) sakaSakit, ²gerah (sakit) lara, mumet²Salit (haus) ngelakSamangke, mangke (nanti) samengkoSambet (sambung) sambungSambut, ²ampil (pinjam) silih-nyambut, ²ngampil (minjam) nyilih-sambutan (pinjaman) utangSamenika (sekarang) saikiSami (sama) padhaSampean, ²penjenengan (engkau) kowe, kowenSampun (sudah) uwis, wis, wusSampun (jangan) ajaSamukawis (segala sesuatu) samubarangSande (sarung) sarungSande (gagal) wurungSanes (lain) liyaSanget (banget) banget, nemenSanggi (sangga) sanggaSangsam (rusa) menjangan²Sangsangan (kalung) kalungSanjang (cerita) crita, kandhaSantun (ganti pakaian) salinSaras, ²senggang (sehat) warasSarem (garam) uyahSareng (bersama-sama) bareng²Sarip (kentut) entutSarwi (serba) sarwaSata (tembakau) bakoSaweg (sedang, baru saja) lagiSawer (ular) ulaSawung (ayam jantan) jagoSebat (sebut) sebutSedhah (sirih) suruhSedaya (semua) kabehSedherek (saudara) sedulurSegah, ²sugata (saji) suguhSeganten (laut) sagaraSegawon (anjing) asuSejatos (sejati) sejatiSekar (lagu) tembangSekar (bunga) kembang²Sekaran (pusara, nisan) kijingSekawan (empat) PapatSekeca (enak) kepenakSekedhap (sebentar) sedelatSekedhik (sedikit) sithikSekul (nasi) segaSela (intan) intenSela (kemenyan) kemenyanSela (batu) watuSelangkung (25) selaweSemados (menangguhkan sesuatu) semayaSemah, ²garwa (suami/istri) bojo²Semekan (kutang) kotangSementen (segini) semeneSengker (kurung) kurungSepaos (sumpah) sepataSepalih (separuh) separoSepen (sepi) sepiSeprika (sampai disitu) sepranaSepriki (sampai sekarang) sepreneSepuh, ²yuswa (tua) tuwaSerap (hampir petang) surupSerat (surat) layangSerat (tulis) tulisSering, asring (sering) sok,sokanSes (rokok) rokok, ududSesami (sesama) pepadha, sesamaSesupe (cincin) ali-aliSetunggal (satu) siji²Sigitan (pilis) pilis²Sigra (bersin) wahin²Siku (siku) sikutSima (harimau) macanSinaosa (walaupun) senajanSingat (tanduk) sungu²Singeb (selimut) kemulSinjang, ²nyamping (kain) jaritSinten (siapa) sapaSipeng, ²sare (inap) inepSirah, ²mustaka (kepala) endas²Siram (papung) adusSisah, ²sekel (sulit) susahSiti (tanah) lemahSiyam (puasa) pasaSiyang (siang) awan²Songsong (payung) payungSrantos (sabar) srantaSruwal, ²lancingan (celana) kathokSuka, ²paring (taruh) delahSukani, ²paringi (beri) nein, weinSumerep, ²pirsa (tahu, melihat) weruh²Sundhulan (ubun-ubun) bun-bunanSok ugi (asalkan) suk ugaSonten (sore) soreSora (keras) seru, atos²Sowan (menghadap) mara, maraniSuka, ²paring (taruh) sokonSukani, ²paringi (beri) wein, nein-nyukani, ²maringi (memberi) meinSuku, ²samparan (kaki) sikilSumangga, mangga (silahkan) silahkanSupados (supaya, agar) eben, benSupena (impi) impi-supenan (memimpikan) impenSuraos (arti) surasa²Surya (matahari) srengenge-²suryan (cuci muka) raupSusuk (uang kembalian) jujulSuwanten (suara) suwara²Suwargi (surga) suwarga²Swargi (almarhum) jenat========================================

T

Tabuh (jam) jamTaken, tangled, ²mundhut priksa (tanya) takonTaksih (masih) esih, isihTampi (terima) tampaTamu (tamu) dhayoh, tamuTanem (tanam) tandurTanggel (tanggung) tanggungTanggen (tangguh) tanggonTangsul (tali) taliTansah (selalu) mestiTaros, tantun (minta pendapat) taren, tareTawi (rasa tawar) anyep, anyeb, tawaTebih (jauh) adohTedah (tunjuk) tuduhTedha, ²dhahar (makanan) panganTedha, ²suwun (minta) jalukTelas (habis) entekTembagi (tembaga) tembagaTengga (tunggu) tunggu-nengga (menunggu) nunggu-nenggani (menunggui) nunggoniTepang (kenal) tepung, kenal²Tetes (sunat) sunatTiga (tiga) teluTigan (telur) endhogTilar (tinggal) tinggal-ketilaran (ketinggalan) kariTilaran (tinggalan) warisanTilem, ²sare (tidur) turu²Timbal, ²atur (undang) undangTingal, ²priksa (lihat) deleng, delokTirah (sisa) TurahTiyang (orang) wongTlatah (wilayah) daerah, wilayahTlatos (telaten) tlaten²Tosan (tulang) balung²Tosan (besi) wesiToya (air) banyuToyan (air kencing) UyuhTrima (terima) trimaTrose (katanya) jareTumbas, ²mundhut (beli) tukuTumpak, ²titih (tunggang) tunggangTumut, ²ndherek (ikut) meluTunggil (tunggal) tunggalTuni (rugi) tuna²Tutuk (mulut) cangkemTuwi, ²sowan (jenguk) tilikTuwuk (kenyang) wareg========================================

U

Udakawis (lebih kurang) udakaraUdaraos (penduga) pengrasaUdheng, ²dhestar (ikat kepala) iketUger (kalau) angger-ugere (Asalkan) anggereUgi (juga) uga²Ukel (sanggul) gelungUlam (ikan) iwakUngel (bunyi) uni, muni²Unjuk (minum) inung, inum, ombe²Unjukan (minuman) wedang²Untar (bisul) wudunUpami (misal) upamaUtami (utama) utamaUtawi (atau) utawa========================================

W

²Waja (gigi) untuWana (hutan) alasWanci (masa) wayahWande (warung) warungWangsul, ²kondur (kembali) bali, balikWangsul, ²kondur (pulang) mulihWantos (anjuran agar waspada) wantiWantun (berani) waniWaos (baca) wacaWaos (baja) wajaWaos, ²watangan (tombak) tombak²Waspa (air mata) eluh, LuhWaspaos (waspada) waspadaWasthani (disebut) arani, jenengiWatawis (kira-kira) wataraWau (tadi) mau, mikiWedal, ²wios (keluar) WetuWedalan, ²wiyosan (kelahiran) kelairanWedos, ajrih (takut) wediWekdal (waktu) waktu, wektu²Wentis (betis) wetisWerni (warna) wernaWertos (berita) wartaWetah (utuh) wutuhWeteng, padharan (perut) wetengWewah (bubuh) wuwuhWicalan (bilangan) wilanganWicanten, ²ngendika (bicara) wicaraWigatos (penting) wigati²Wijik (cuci tangan) wisuhWilujeng, ²sugeng (selamat) slametWingking (belakang) buri, wuriWiraos (kehendak) karepWiyar (luas) ambaWohan (pinang) jambeWongsal-wangsul (bolak-balik) bola-baliWonten (ada) anaWos, uwos (beras) berasWucal (ajar) wulang-wucalan (pelajaran) wulangan-mucal, ²ngasta (mengajar) mulangWulan (bulan) sasi²Wungon (begadang) lek-lekan²Wungu (bangun) tangi, melek²Wuru (mabuk) mendhem========================================

Y

Yektos (sungguh) yekti²Yuswa (umur) umur========================================

Referensi:
Kamus Jawa- Indonesia, CV. Buana Raya Solo
https://blogsederhanaala47.wordpress.com
wiktionary.org